“بوليتيكو”: إرسال ألمانيا أسلحة لأوكرانيا “تحوّل تاريخي”

ترجمة | جو-برس
تراجعت ألمانيا يوم السبت عن سياسة تاريخية تقضي بعدم إرسال أسلحة إلى مناطق الصراع، قائلة إن الغزو الروسي لأوكرانيا كان لحظة تاريخية عرّضت النظام الأوروبي بأكمله للخطر بعد الحرب العالمية الثانية.

كان القرار بمثابة تغيير مفاجئ في المسار، بعد أن تمسكت برلين بموقفها الأولي لأسابيع على الرغم من التهديد الروسي المتزايد والضغط من الحلفاء في الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.

يوم السبت، أذعنت برلين أخيرًا لهذا الضغط، ولحقيقة أن روسيا تطوق المدن الأوكرانية وتهدد بإسقاط الحكومة في كييف.

من مخزونها الخاص، سترسل الحكومة الألمانية 1000 سلاح مضاد للدبابات و 500 من أنظمة الدفاع المضادة للطائرات من طراز ستينغر (Stinger) إلى أوكرانيا.

كما سمحت الحكومة لهولندا بإرسال 400 قاذفة قنابل صاروخية إلى أوكرانيا، وأبلغت إستونيا أنها تشحن أكثر من تسعة مدافع هاوتزر.

وقال المستشار الألماني أولاف شولتز في بيان “الغزو الروسي لأوكرانيا يمثل نقطة تحول. إنه يهدد نظام ما بعد الحرب بأكمله”.

وأضاف “في هذه الحالة، من واجبنا أن نبذل قصارى جهدنا لدعم أوكرانيا في الدفاع عن نفسها ضد جيش فلاديمير بوتين الغازي. ألمانيا تقف إلى جانب أوكرانيا بقوة”.

وقال متحدث باسم الحكومة إن الأسلحة سيتم تسليمها “في أقرب وقت ممكن”.

تحوّل تاريخي

حتى يوم السبت، التزمت ألمانيا بممارستها القديمة المتمثلة في عدم السماح بنقل الأسلحة الفتاكة التي كانت تسيطر عليها إلى منطقة نزاع.

أثار هذا الموقف حيرة بعض المسؤولين الأوروبيين، خاصة بعد أن أمر الرئيس بوتين بغزو شامل وشن ضربات صاروخية على كييف.

يأتي التحول في ألمانيا في الوقت الذي يحشد فيه العديد من الحلفاء الغربيين لإرسال المزيد من الأسلحة والذخيرة.

ويشمل الدعم أيضًا تقديم أنظمة الدفاع المضادة للطائرات إلى أوكرانيا بينما تهاجم القوات الروسية المدن الأوكرانية الكبرى.

قد يعني الانعكاس زيادة سريعة في المساعدة العسكرية الأوروبية لأوكرانيا، حيث أن أجزاء كبيرة من الأسلحة والذخيرة في القارة يتم تصنيعها جزئيًا على الأقل في ألمانيا، مما يمنح برلين سيطرة قانونية على نقلها.

لكن موقف برلين المتغير لا يعني بالضرورة الموافقة على جميع طلبات شحنات الأسلحة، حيث يتم البت في كل حالة على حدة.

قبل تحول يوم السبت، كان كبار المسؤولين الأوكرانيين يشكون بمرارة لأسابيع من رفض ألمانيا السماح لشحنات الأسلحة لتعزيز الدفاعات الأوكرانية.

كانت إستونيا، على وجه الخصوص، قد قالت إنها تريد إرسال مدافع هاوتزر قديمة ولكن مُنعت من ذلك لأن ألمانيا كانت تحجب موافقتها.

اشترت إستونيا الأسلحة من فنلندا، التي أعطت موافقتها، لكن يتعين على ألمانيا أيضًا الموافقة على النقل لأنها باعت مدافع الهاوتزر في الأصل إلى فنلندا.

في ذلك الوقت، أعرب الأوكرانيون وبعض المسؤولين من دول الاتحاد الأوروبي عن غضبهم. وردًا على ذلك، قالت ألمانيا إنها سترسل 5 آلا خوذة ومستشفى ميدانيًا إلى أوكرانيا.

كانت هذه مساهمة هزيلة وصارت موضع سخرية العض بالنظر إلى أن ألمانيا هي أكبر وأغنى دولة في الاتحاد الأوروبي.

لكن الخلاف حول مدافع الهاوتزر اندلع منذ ما يقرب من شهر، والآن بعد أن قام بوتين بغزو واسع النطاق لأوكرانيا، فإن الحاجة إلى تزويد كييف بالأسلحة والذخيرة أصبحت ملحة.

هجوم روسي روسي على كييف

تقدمت الدبابات الروسية في العاصمة الأوكرانية، التي تتعرض أيضًا لنيران الصواريخ الروسية. ويحاول المظليون والقوات الروسية الأخرى التسلل إلى المدينة.

وقد حذر المسؤولون المحليون السكان من أن القتال يدور في الشوارع. ولجأ الكثيرون إلى محطات مترو الأنفاق.

استمرت المقاومة الألمانية في الأيام الأخيرة حتى مع بدء الدول الأوروبية الأخرى والولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي في التحرك في الأيام الأخيرة لإرسال معدات عسكرية وأسلحة إلى أوكرانيا.

بدأت بولندا في إرسال الذخيرة برًا، بينما قالت إستونيا ولاتفيا يوم الجمعة إنهما بدأتا في نقل وقود الشاحنات وأسلحة جافلين المضادة للدروع والإمدادات الطبية إلى الحدود الأوكرانية لتسليمها إلى الحكومة.

من جهة أخرى، قالت جمهورية التشيك إنها سترسل أسلحة وذخيرة، فيما قالت سلوفاكيا إنها سترسل ذخيرة وديزل وكيروسين.

يوم السبت، بدأت المزيد من الدول في التراجع عن مواقفها القديمة. المقاومة في كييف دفعت الجميع لإعادة الحسابات.

قالت هولندا إنها سترسل 200 نظام دفاع مضاد للطائرات من طراز ستينغر Stinger إلى أوكرانيا.

غالبًا ما تكون المساعدة العسكرية الأكثر طلبًا بين الجنود والمسؤولين الأوكرانيين (باستثناء القوى الغربية التي ترسل طائراتها وقواتها للقتال مع أوكرانيا).

وأعلنت بلجيكا أنها ستزود أوكرانيا بألفي مدفع رشاش و3800 طن من الوقود.

عبر المحيط الأطلسي، زادت الولايات المتحدة يوم السبت من مساعدتها العسكرية المستمرة لأوكرانيا، حيث سمحت بما يصل إلى 350 مليون دولار للمساعدة في تعزيز دفاعات أوكرانيا.

وسيشمل التمويل “المزيد من المساعدة الدفاعية الفتاكة”.

بالإضافة إلى موقفها من شحنات الأسلحة، فقد واجهت ألمانيا أيضًا انتقادات من بعض الحلفاء لمعارضتها منع روسيا من نظام الدفع الدولي سويفت (SWIFT)، الذي تستخدمه الدول الأوروبية بشكل خاص لشراء الطاقة من روسيا.

وبينما كانت هناك بعض المقاومة المبدئية عبر الاتحاد الأوروبي لمثل هذا الحظر، تضاءلت المعارضة بسرعة في أعقاب الغزو ووسط ضغوط من أوكرانيا.

تميل دول الاتحاد الأوروبي مثل بولندا الآن علنًا إلى ألمانيا لتحذو حذوها.

في ظل هذه الخلفية الأوسع، أعرب مسؤولون من العديد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي عن غضبهم وعدم تصديقهم من أن الحكومة الألمانية تباطأت في منح الإذن الشامل لتوريد الأسلحة والذخيرة الفتاكة.

طوال أسابيع، دافعت ألمانيا عن موقفها كجزء من سياسة ما بعد الحرب العالمية الثانية التي تهدف إلى منع إراقة الدماء.

لكن آخرين أشاروا إلى أن هذا الموقف يعني أن الأسلحة المخزنة في جميع أنحاء أوروبا لا يمكن إرسالها إلى أوكرانيا.

في حين أن القوانين يمكن أن تكون معقدة، فإن الدولة المصنعة غالبًا ما تحتفظ ببعض السلطة القانونية بشأن إعادة بيع الأسلحة أو التبرع بها لأطراف ثالثة.

قال مسؤول من إحدى دول الاتحاد الأوروبي الغربية لموقع “بوليتيكو“: “في جميع أنحاء أوروبا، هناك مستودعات أسلحة مليئة بالأسلحة”.

غالبًا ما تنطبق القيود أيضًا على المعدات الحربية المصنعة بشكل مشترك، وهو تعقيد خاص نظرًا للشراكات الفرنسية الألمانية الواسعة في قطاع الدفاع.

وقال المسؤول: “المشكلة في أوروبا أن الكثير منها يتم توريده من قبل الشركات المصنعة الألمانية، وألمانيا حتى الآن تحجب الموافقة. هذا على الفور يحد من حرية المتاجر المتاحة في أوروبا”.

يوم الجمعة، كانت ألمانيا لا تزال في ترددها الأولي. وقال كبير المتحدثين باسم الحكومة الألمانية، ستيفن هيبيستريت، إن بلاده لم تعدل هذه السياسة ردًا على اندلاع الحرب، ولا الهجوم على العاصمة الأوكرانية.

وقال هيبستريت: “أعتقد أن وزير الخارجية الفيدرالي والمستشارة أوضحا أمس أن موقف الحكومة الألمانية بشأن هذا لم يتغير بسبب اللوائح القانونية الموجودة”.

وأضاف مسؤول ألماني أنه من غير الدقيق القول إن برلين تمنع أي شيء لأنه لم يتم تلقي أي طلبات أخرى. وعارضت دول أخرى هذا التأكيد.

أصر مسؤول كبير من وسط أوروبا على أن أوروبا يجب أن تتحرك الآن. وقال إن الوقت قد حان لتقديم المساعدة قدر المستطاع.

وأضاف “هناك أناس يموتون وسيكون هناك المزيد إذا لم نقم بالحد الأدنى مما يجب القيام به. إنها مسألة بقاء لأوكرانيا”.

شارك